L'estensione di file .sbv è associata ai file di sottotitoli SubViewer. Questi file contengono il testo e le informazioni di temporizzazione necessarie per la visualizzazione dei sottotitoli, tipicamente utilizzati in congiunzione con file video per sincronizzare il testo con l'audio e le immagini. Il formato .sbv è relativamente semplice, basato su una struttura di testo semplice (plain text) che definisce con precisione quando ogni sottotitolo deve apparire e scomparire sullo schermo. Ogni singola voce di sottotitolo all'interno di un file .sbv è composta da un timestamp che indica l'ora di inizio e l'ora di fine della visualizzazione del sottotitolo, seguito immediatamente dal testo che deve essere mostrato. I timestamp sono generalmente formattati nel seguente modo: HH:MM:SS.millisecondi (ore:minuti:secondi.millisecondi), e il testo associato a ciascun sottotitolo può estendersi su più righe, permettendo una maggiore flessibilità nella presentazione. I file SBV godono di un ampio supporto da parte di numerosi lettori multimediali e software di editing video, il che li rende una scelta comune e pratica per l'aggiunta di sottotitoli ai contenuti video. Sono particolarmente vantaggiosi per la creazione di sottotitoli destinati a piattaforme video online, come YouTube, che spesso consentono il caricamento diretto di file SBV. La natura semplice e diretta del formato facilita la creazione e la modifica manuale dei sottotitoli utilizzando un qualsiasi editor di testo, anche se i software specifici per l'editing di sottotitoli offrono funzionalità più avanzate e un'interfaccia utente decisamente più intuitiva e ottimizzata per questo scopo.