L'extension de fichier .gliffy est étroitement associée aux diagrammes créés via Gliffy, une application de diagrammation basée sur le Web. Cet outil permet aux utilisateurs de concevoir une grande variété de schémas techniques, notamment des organigrammes, des diagrammes UML, des diagrammes de réseau et des organigrammes d'entreprise. Les fichiers portant cette extension sont stockés dans un format propriétaire spécifique à l'écosystème Gliffy. Un fichier .gliffy contient l'intégralité des données structurantes du diagramme, englobant les formes, les connecteurs, les zones de texte et tous les autres éléments graphiques constituant la représentation visuelle. Pour ouvrir ou modifier un fichier .gliffy, il est généralement nécessaire d'utiliser l'application Gliffy elle-même, soit par son interface Web directe, soit par le biais de plugins compatibles intégrés à des plateformes professionnelles comme Atlassian Confluence ou Jira. Bien que le format soit optimisé pour une utilisation interne à Gliffy, le logiciel propose des options d'exportation vers des formats d'image et vectoriels plus universels tels que SVG, PNG ou JPEG, facilitant ainsi le partage. Toutefois, l'édition directe du code source d'un fichier .gliffy en dehors de son environnement natif n'est pas officiellement prise en charge.